1:09 am

erm, a little help please?


:o
Does anyone speak French? What does this mean?

Nom d'une bouilloier! Pourquoi est-ce que je suis hardiment ri sous cape à part les dieux?

Bear in mind... this is from Terry Pratchett, so no matter how silly the line sounds, tell me! Please? Oh pretty pretty please?


Thank you!

2 comments:

Anonymous said...

"Name of a kettle! Why do the Gods make me the object of sly sniggers?"

Sort of.

Fiona Kathleen Hogan said...

lol

OG, You're a life saver :))

That is sooooo typical of pratchett. Hilarious!

THANK YOU!